Porte-clés capsule